Reponse Devinette 12

- ne pas ouvrir de parapluie en interieur
en effet, si on laisse un parapluie ouvert dans un endroit clos, on risque de ramener un esprit sous le parapluie avec nous.
Dans le doute, moi je ferme toujours le parapluie :)

- ne pas planter ses baguettes verticalement dans un plat
outre le fait que c'est dangeureux (parce que si on cogne les baguettes on risque de vider le bol en meme temps), on plante les baguettes dans un bol de riz quand on fait une offfrande aux morts donc faut eviter de faire ca a table.

- ne pas offrir de reveil ou d'horloge
en cantonais, "offrir une horloge" et "conduire a la mort" se prononce de la meme facon.
Dans le film "Crazy kungfu", le couple de heros offre une cloche geante au chef de gang.
Ils ont traduit ca en francais par "oh, une cloche mortuaire".

- quand une feuille de thé, meme petite, flotte au dessus de ta tasse, ca porte bonheur
c'est japonais...en fait je n'ai aucune idee de la raison si ce n'est que maintenant je suis content quand je vois une petite feuille de the flotter a la surface de mon verre  :)

- porter des sous vetements rouge, ca porte chance
ce sont les joueurs de jeu de hasard qui font ca avec des slips rouges.
Ca doit venir du fait que "rouge" veut aussi dire "etre chanceux"


Si vous en connaissez d'autres, n'hesitez pas a les mettre en commentaires